В нашей культуре как-то не принято проводить связь между кладбищами и судьбами живых. Вообще тему смерти избегают, не замечают, стараются о ней лишний раз не говорить, как будто и нет ее, тема неудобная, табуированная, невидимая, полная суеверий, хотя, на самом деле, тема самая главная в нашей жизни. У китайцев все наоборот. Они считают, что существует очевидная и неоспоримая связь между покойными родственниками и удачей их живых потомков.
出瞎子地
1、坟墓上要有带刺的树，将坟罩住，堂中后人多出眼病之人，因为树根扎进棺墓，缠绕骨骸出瞎子。
2、坟墓的向位在正南、西南、东南方向，如有群山、高大建筑物，大的河流做案山，多出眼病，晚年有瞎子出现。
3、坟墓向前有别人家的坟墓，和此坟墓构成一条直线者出瞎子，如过偏左出男人眼睛多病，偏右者女人眼睛多病。
Места, вызывающие слепоту
1. Наверху захоронения растет дерево с колючками, которое закрывает могилу. Среди потомков этого дома будет много людей с глазными болезнями. Корни дерева проникают в гроб и оплетают кости, что вызывает слепоту.
2. Когда захоронение обращено строго на Юг, Юго-Запад или Юго-Восток и есть горная гряда, высокие здания или большая река, выступающая в качестве защитной горы, среди потомков будет много людей с глазными болезнями и в преклонном возрасте будет слепота.
3. Если перед захоронением есть могила другого человека, и вместе они образуют прямую линию - приведет к слепоте. Если линия отклоняется влево, мужчины будут страдать глазными болезнями, если вправо, тогда женщины.
出聋子地
1、靠山后淋头水出聋子，紧靠山峰下来之水直冲坟墓，水流带有响声，有震耳的感觉，堂中出聋子。
2、不论坟的朝向，如果在乾艮方位有巨大的深坑，洼塘，护砂出现深坑，出五种人，即瞎子、聋子、独眼龙、拐子、头秃，并且多数绝后。
Места, вызывающие глухоту
1. Если вода стекает прямо с горной вершины к захоронению, издавая громкий, оглушающий звук, у потомков будут проблемы со слухом, шум воды вызывает глухоту.
2. Независимо от ориентации захоронения, если в Северо-Западном направлении (Дворец Цянь) или Северо-Восточном направлении (Дворец Гэнь) есть большие или глубокие ямы, впадины, низина или защитные насыпи с глубокими ямами, это приводит к появлению пяти типов людей: слепых, глухих, одноглазых, хромых и лысых, к тому же, в большинстве своем, не имеют детей.
出哑巴地
1、坟后有别人家的坟墓和坟构成一条直线，别人家坟墓的早，葬的晚者十八年后出哑巴。
2、不管坟向如何，在艮宫位上如有古井、深坑、家中多出男性哑巴。如在坤方有深井，出女性哑巴，多出在少女身上。
3、坟墓向前如有小河流，在前面分叉，家中出哑巴（多出在山地）。
Места, вызывающие немоту
1. Если за захоронением находится другая могила, образующая с ним прямую линию, и если другая могила сделана раньше, а захоронение произошло позже, через восемнадцать лет, у потомков будет немота.
2. Независимо от ориентации захоронения, если в Северо-Восточном направлении (Дворец Гэнь) есть старый колодец или глубокая яма (низина), в роду рождаются немые мужчины. Если старый колодец или глубокая яма (низина) находятся в Юго-Западном направлении (Дворец Кунь), в роду рождаются немые женщины (чаще всего это касается молодых девушек).
3. Если перед захоронением есть небольшая река, которая разветвляется, в семье рождаются немые дети (чаще всего это происходит у проживающих в гористой местности).
出歪子地
明堂前案山歪斜，山势向两个明堂倾斜，倾斜后不自正路，堂中人多数走路歪斜，百分之九十的男性个头大，两脚歪斜。数年后还出现女人腿脚歪斜。诗曰：出水不正，出人歪腚。
Места, вызывающие кривизну
Горы перед могилой предков с уклоном, эти склоны идут по двум сторонам от захоронения, и после наклона не выравниваются естественным образом. Из-за этого большинство людей в роду ходят криво, а 90 % мужчин косолапые и имеют большие ноги. Спустя несколько лет появляются и женщины с кривыми ногами. Стих гласит: Выход Воды не прямой, люди выходят кривобокими.
出秃子地
1、明堂前鱼鳞水，旱天没有水，雨天有水，左边有出男秃，右边有出女秃，左右都有出男女两秃之人。
2、坟墓葬在白碱地上，如果土色纯白象石灰一样，出秃子。如果土稍带有杂色，出毛发稀疏之人（如果发现全是白碱地，堂中已经出贵人了，并且脸色白，个不高，体态胖，文凭高）。
Места, вызывающие потерю волос
1. В месте захоронения земля с рисунком, похожим на рыбью чешую, в сухую погоду там нет воды, а в дождливую - вода стоит. Если такая земля находится слева, в роду рождаются лысые мужчины, а если справа, тогда женщины теряют волосы. Если такая земля с обеих сторон, тогда теряют волосы как мужчины, так и женщины.
2. Если захоронение на солончаковой (щелочной) земле, и цвет почвы белесый, как известь, рождаются лысые люди. Если почва неоднородного цвета, рождаются люди с редкими волосами. (Если вся земля - это солончак, в семье будет известный и высокообразованный человек, его лицо белое, телосложение тучное, а рост невысокий).
出肝病地
1、坟向前如有凸起的土包，成鸡蛋形，家中多出肝病人，多数是肝腹水而死。这也叫顶心砂，伤成材之子，还会出现寡妇。
2、坟墓前有小坑洼、小水流，都出肝病之人。
Места, вызывающие заболевания печени
1. Если перед захоронением есть возвышение в виде холма, похожего на яйцо, в роду часто встречаются люди с болезнями печени. Многие могут иметь раннюю смерть от асцита (скопления жидкости в брюшной полости) вследствие цирроза печени. Такое явление еще называют песком на вершине. Кроме того, может препятствовать развитию и успеху талантливых детей в семье, также может привести к появлению вдов.
2. Если перед захоронением есть небольшие впадины (низины) или небольшие ручьи, в роду будут люди с заболеваниями печени.
出肾血病地
坟墓向前，一至五米有巨大的深坑，长年存水不流不干，不论向位朝哪，只要有这种坑就出肾病。如果在坤宫妇女长年有病，在乾宫老父久病，在艮宫小儿个个有病，在震方出现被雷电击死之人。诗曰：东方为震震为雷，雷公闪闪举神锤。东方要有深坑在，子孙后代吃尽亏。
Места, вызывающие заболевания почек
Независимо от ориентации захоронения, если перед ним, на расстоянии от одного до пяти метров, есть большая глубокая яма, в которой круглый год стоит вода, не уходя и не высыхая, это приводит к заболеваниям почек.
Если такая яма находится в направлении Дворца Кунь (Юго-Запад), женщины страдают хроническими болезнями; если в направлении Дворца Цянь (Северо-Запад) - пожилой отец болеет долгое время; если в направлении Дворца Гэнь (Северо-Восток) - дети болеют; если в направлении Дворца Чжэнь (Восток), люди могут умереть от удара молнии или электрического тока. Стих гласит: Восток - это Чжэнь, а Чжэнь - это гром, Лэйгун Громовержец поднимает сверкающий молот. Провал на Востоке, потомки натерпятся бед.
出肺病地
坟墓向前，有巨大的深坑，长年存水，不流不干出肝肺病之人。
Места, вызывающие заболевания легких
Если перед захоронением имеется большая глубокая яма, в которой круглый год застаивается вода, не утекая и не высыхая, у потомков заболевания печени и легких (туберкулез).
出头脑病地
1、坟墓的向后如有三角形的尖刀路，堂中多出现脑病之人。河流坑也一样。有路为刺脑箭，有水、小河、坑为砍头水。
2、坟墓向后有直长小路或大路叫砍头路，家中会出现因脑病而死亡之人。如果路从坟墓上而过，或压坟墓一半，为砍头起脑，不但有脑病，而且家中会出现凶祸死亡，出车祸、枪打死之人。
3、坟墓后有古井、土井、机井也会出现头病之人，如果有小路从井跟前经过，会出现二十至三十岁连续死亡的青年人（井为耗尽龙脉贵气外露）这叫踏破化石脑，伤成年人。
Места, вызывающие заболевания головного мозга
1. Если в тылу захоронения есть дорога, по форме напоминающая тройное лезвие ножа, в роду часто появляются люди с заболеваниями головного мозга. Похожее течение реки, ручья или канавы оказывают такое же влияние. Подобная форма дороги называется стрела, поражающая мозг 刺脑箭, а река или канава - это вода, отрубающая голову 砍头水.
2. Если в тылу захоронения есть длинная и прямая дорога (неважно широкая или узкая), это называется дорога, отрубающая голову 砍头路, в роду появляются люди, умирающие от заболевания головного мозга. Если дорога проходит рядом с захоронением или каким-то образом пересекает захоронение, разделяя пополам, это называется отрубленная голова 头起脑. Приводит не только к заболеваниям мозга, но и к гибели в результате автомобильной аварии или огнестрельного ранения.
3. Если в тылу захоронения есть старый колодец, земляной колодец или скважина, в роду появляются люди с заболеваниями головного мозга. Если рядом с колодцем проходит тропинка (небольшая дорога), это приводит к смерти молодых людей в возрасте от двадцати до тридцати лет (колодец считается местом, где иссякает благородная ци, выходящих наружу, жил дракона 龙脉). Это называется разрушение каменной головы 石脑, наносит вред взрослым людям.
出头疼地
1、不管坟向朝于何处，坟后如有钳形小窝，家中出头疼之人，久治不愈。
2、坟后如有紧靠坟墓的小路，也出现头疼不愈之人。
Места, вызывающие головные боли
1. Независимо от направления ориентации захоронения, если в тылу есть небольшая впадина в форме щипцов, в роду будут люди, страдающие головными болями, которые не поддаются лечению.
2. Если в тылу захоронения есть небольшая дорога, вплотную к нему прилегающая, в роду также будут появляться люди, страдающие неизлечимыми головными болями.
出胃病人地
向前明堂有一条沟，水浸到坟墓跟前，跟坟墓构成一条直线，这叫冲心水，家中多有胃病。如果水大形成大沟，家中会连续出现肺癌、肝癌等胸部之病。
Места, вызывающие заболевания желудка
Если перед захоронением есть канава (ров), и вода доходит до самой могилы, образуя с ней прямую линию, в роду часто появляются люди с заболеваниями желудка. Если ров большой и воды много, в роду постоянно появляются люди с онкологическими заболеваниями легких и печени.
腰腿疼痛地
1、 向前左右方，如有人行小道，斜插而过，家中会出现腿疼腰伤之人。
2、 对面山上如果有破碎的石坑或石坝，长年积水，家中会出现腿疼腰伤之人。
3、如果平原地后靠山上有小豁口，有流水冲坟墓跟前，也会出现腿疼腰伤之人。如小沟成直箭形，还会出小儿命短。
Места, вызывающие заболевания спины (поясницы) и ног
1. Если перед захоронением слева и справа есть пешеходная тропа, которая пересекает территорию по диагонали, в роду появляются люди с болями в ногах и травмами поясницы.
2. Если перед захоронением есть разрушенные каменные карьеры или плотины, в которых круглый год скапливается вода, в роду появляются люди с болями в ногах и травмами поясницы.
3. Если в тылу захоронения есть гора с небольшим проломом (трещиной), через который течет вода и доходит до захоронения, в роду появляются люди с болями в ногах и травмами поясницы. Если русло воды имеет форму прямой стрелы, это может привести к короткой жизни детей.
出矮人地
坟地长度不超过三十米，不论东西南北（山地除外）出现矮小之人。坟墓向前，有路或沟把坟地割成角，形成后大前窄或前大后窄，堂中多出矮之人，多数矮人带有奸诈。
Места, вызывающие рождение низкорослых людей (карликов)
Независимо от расположения по сторонам света, если протяженность кладбища не превышает тридцати метров (за исключением гористой местности), это приводит к появлению людей-карликов. Если перед захоронением есть дорога или канава (ров, овраг), которые разделяют кладбище под углом, создавая форму, где задняя часть шире передней или наоборот, в роду часто появляются люди-карлики, и большинство из них будут хитрыми и коварными.
易被雷击地
1、坟墓的正东方距坟三至五米有巨大的深坑和坟构成一条直线，水系和南方水系相近，坟墓的后代会出现被雷击死亡之人。
2、阳宅在东方距房宅三至五米有特大的树木和池塘，或巨大的深坑，也会出现男人早死，寡妇守空房。诗曰：东方水汪汪，寡妇守空房。
Места, вызывающие рождение людей - жертв удара молнии
1. Если на Востоке от захоронения на расстоянии от трёх до пяти метров есть большая глубокая яма, которая образует одну линию с захоронением, а на Юге близко от захоронения расположены водоемы, в роду появляются люди, которые могут погибнуть от удара молнии.
2. Если на Востоке жилого дома на расстоянии от трёх до пяти метров растёт большое дерево или есть водоем, или имеется большая глубокая яма, мужчины в таком доме будут рано умирать, а жены, оставшись вдовами так и останутся одинокими. Стих гласит: «На Востоке много Воды, вдова остается одна».
大火烧家地（火烧棺木地）
坟前朝于西南者，西南方没有明堂，水顺地形往东北方流去，水出于艮方，坟墓向后无靠山这种地会大火烧家，居家多有不顺，连续失火伤人。
诗曰：西南拐角火焰高，儿孙不然半截焦。纵有风光一时好，难免要被大火烧。
Места, вызывающие пожары в янских (жилых) домах
Если перед захоронением Юго-Западное направление, но на Юго-Западе нет открытого пространства, а вода течёт по местности на Северо-Восток и выходит на Северо-Восточной стороне (в направлении Дворца Гэнь), и если за таким захоронением нет горы, поддерживающей его, то такая земля принесёт пожары в дома этого рода, в них будет много несчастий, а пожары будут постоянно возникать, причиняя вред людям.
Стих гласит: «В Юго-Западном углу высокое пламя, половина потомков обожженных. Пусть даже есть благополучие на время, пострадают от большого пожара, которого сложно избежать в будущем».
易出车祸地
1、不论坟向如何，只要在坟地的东方出现南北大路，不管路的长短，都会出现大的车祸，导致家人死亡，路小者会出现车祸伤身而死。
2、不管坟的方向如何，周围有大的火窑，窑门和烟囱与坟墓构成直线、斜线多会出现因车祸而死。如果没有车祸也会出现官运不济，官场失落，后人纷纷落马，功名从此断绝。
Места, вызывающие рождение людей, которые легко попадают в дорожно-транспортные происшествия.
短寿夭亡地
1、坟墓向口不管对准何方，向前一定要有十五至六十米的平地为吉，如果三至五米出短命夭亡之人。坟前地长为吉，满平为大吉。
诗曰：坟前要有三步合，家中定能出秀才
2、坟墓被前方大路夹击者，出短命夭折之人。如果路面特别高，喜忧各半，喜的是出读书成名之人，忧的是书短命之人。
3、坟墓向前五米处既可见到无案山的大水（河流、汪塘），这叫做水扫面，其家不贵而贫穷，多出短命夭折之人。如果没有龙气，堂中还会出现无子的可能，还会出现女人不正经，这也叫浸身水。
4、坟墓附近有火窑，无论在何方都出短命夭折之人。坟墓周围如果埋别人家少亡之人，特别是被杀死，枪毙之人，堂中会出现短命之人，还会出现车祸连续，损人伤财，这叫血光扑坟。
诗曰：血光扑坟，堂中伤人。
Места, вызывающие раннюю смерть
寿数不齐地
1、坟地地形长短不齐，一方长一方短，如果不齐之处又在向前，左边长女人早死，男人高寿。如果地的缺陷占整个地面的三分之一，男人将连连换妻。如果是左边短，右边地长，女性高寿，但多数是半生守寡。如果大过地的三分之一，将出现满堂短寿。
2、 坟地地块左右两边不等，差距太大，出男女寿数相差太大。
3、 后靠山不齐，一方砂高一方砂低，高矮不齐，也会出现寿数长短不齐。
诗曰：案山一般齐，男女登仙地。
Места, вызывающие короткую продолжительность жизни
身死外乡地
1、向前明堂两边成为三角形或斜三角形，会出现身死外乡的人。
2、山地向前，明堂外的案山，如中间有一座小山成四方形，山上有通向明堂的小路，这叫抬尸路，身死外乡家不顾。
Смерть на чужбине
服毒自尽地
1、不论坟向如何，坤方如有大路或小道从坟向前斜插而过奔东北走，坟后人的女性中有服毒自杀之人。路小者还会出现家中妇女腿脚受伤。
2、在坎方如果出现弯曲的小路和大道，弓背向外，有小路从弓中间插过，距离坟墓较近，会出现男女服毒身亡，或投井及各种不正常死亡。这叫一箭穿背主伤残，葬后三年必出现，如果葬的时间长久，家里难有一日安。
Места, вызывающие самоубийство с помощью яда
上吊自尽地
1、不管坟向何方，坟后要有搓绳路，出悬梁上吊之人。如果在坎方出现，男人因家庭事端上吊而死。
2、如果坟的向口在东方，西南方有交叉路或小道，会出现妇女悬梁上吊。如没有出上吊之人，也会出现麻烦不断，家中会出现蹲监坐牢之人。短路叫搓绳路，长路叫捆绑路。
Места, вызывающие самоубийство через повешение
出凶死地
1、坟四周距坟较近有斜飞大路通过，出凶死之人。
2、坟墓向前明堂内如有小路或大道从明堂穿过，这叫穿堂路，家中出凶死之人，这也叫破门路，砍破向前明堂水口之门。
诗曰：为路砍破水口门，家中必出凶死人。
3、（专指山地）向前明堂内水中如有巨石一块卧在向前，并且突出水面，这叫停尸石，家中出凶死人，外死外葬。
Умрет не своей смертью
后人被毙地
1、靠山如有尖刀形，三角形，老虎探头形，若出现凶死之人，大都死在刀枪之上。或当兵于战场，或在单位因公殉职。
2、不管坟向如何，在坟的西部距坟一至二米，如果出现南北大路，堂中都会出现凶死之人（车祸、跳楼、服毒）。
Потомки будут убиты
被人暗杀地
1、不管坟向朝于何处，向前高地成为长箭形，或者是高路，多主暗凶，会出现被别人杀害的凶事。
2、明堂内如有高压线，也会出现暗凶，这叫高柱破天心，还会出现全家被害。
Жертва теракта
出绝枝之地
家中男性小儿没超过十二岁而死亡者，埋在祖坟是向前十余米处，其家多出绝枝之人。
Прерванный род
后人软弱地
1、坟墓左右低洼，前无案山后无靠山，四大皆空，使坟墓亡魂孤寒，功名难出。
诗曰：八个方位不见山，家中难能出高官。
2、明堂前一洼数里，水无关拦，家里多主贫穷功名不出。如出功名必然早死。
诗曰：明堂前边步步低，祖祖辈辈受人欺。
3、坟墓明堂前水势浩大，向一方流去，如万马奔腾，十里之内没有大桥、水坝拦截，任凭水流，这样地功名难出，因为龙气没停，水停龙停功名成，水走龙走功名没有。
Потомки слабые и немощные
有功名无后坟
1、平原地把坟建在土包的顶峰，这叫骑龙葬，功名出现，家中无后。古人云：骑龙不如靠龙，靠龙不如倚龙。
2、周围左右没有龙气，在平原中出现一座小山，为孤脉独龙，下葬后沾点龙气出官，但只是这一代而无后人。
Успешный, но без детей
满堂绝后地
1、坟墓座在山的最高峰，八风吹穴，四水不收，山头水向八方流去，这种坟地绝人丁。
2、平原地中如有一高拢（岗、包）在顶峰处，如有坟墓者，为骑龙葬，堂中会出贵官一个，出过后男女绝后。
3、坟向不论朝何处，在坟后靠山位上，左右方向如有两洼地和坟墓左右方构成一直线（洼地包括深坑、河流），在三十米之内出现都为有害，这叫两肩洼风。
诗曰：坟墓两肩现洼风，其家必然绝男丁。
Не имеет детей
出妖精怪胎地
1、坟墓朝向南、东南、西南、以乾、坎、艮作为靠山，乾方位三十米内有巨大的深坑、水塘，其家中会出现小儿怪胎或体象妖形。
2、上述朝向如坎方位山势低洼，风从洼处吹进坟墓，家中多出现怪胎之人。
3、如果住在山区，四方山势高大，使阳光四季难进，形成阴暗角落，此家阳宅出妖怪、出怪胎、出鬼影、出响声，儿孙没有出头之日。
дети с отклонениями в развитии (уродливые)
出高寿人地
1、山地的乾方位高大圆满，西南山势矮小俊秀，成环抱之势，坎方位山势也高大，山上有如旗如鼓，如笔如羊等形状。如果坟墓以乾山为案山或靠山，多出长寿之人。
诗曰：乾坎位上现高峰，坤宫俊秀山环城。只要遇到这种地，堂中都出百岁翁。
2、葬坟地的面积如有二百米长，长水流到向前，明堂左右平整，靠山稍后，后水到前堂，都出高寿之人（地长、人长、寿数长）。
3、地短三十米左右向前没有明堂，水顺地中斜飞四散，也出寿短直人。但是有象圆镜一样的池塘，平原土包太高，前面明堂如镜子一般，后山太高，坟墓在高处的下端，向口朝望明堂，这样的不能作短地而论，这叫蛟龙望月出，出贵重高寿之人。
Места, приносящие долголетие
Перевод Илона А.