三命通会
San Ming Tong Hui
Автор и составитель Wan Minying
Династия Мин
Глава. Огонь и Почва Смешиваются 火土夹杂
土火见土则暗，士宿火则晦，故火自火，土自土，两不相掩为妙，若火土夹杂，主愚浊。经云: “火虚土聚成何用，定是尘埃碌碌人” 是也。如：戊申、己未、丙午、乙未；庚戌、乙丑、丙辰、戊戌; 戊戌、丁巳、己未、丙寅。三命皆火土夹杂，平常。
Когда Огонь и Почва встречают Почву, они затмевают друг друга. Когда Почва живет на Огне, он тускнеет, а Почва под влиянием Огня становится мутной. Поэтому лучше, когда Огонь остается Огнем, а Почва - Почвой, не подавляя друг друга. Если же они смешиваются, это приводит к глупости и затуманенности сознания. В каноне говорится: «Если Огонь слаб, а Почва скапливается, что из этого выйдет? Только пыль и суетливый человек».
Например:
乙丙己戊
未午未申
戊丙乙庚
戌辰丑戌
丙己丁戊
寅未巳戌
Во всех трех судьбах Огонь и Почва смешиваются - обычная, заурядная (жизнь).
Перевод Илона А.