三命通会
San Ming Tong Hui
Автор и составитель Wan Minying
Династия Мин
Глава. Благородный Крысы Шести Стволов 乙 - 六乙鼠贵
《喜忌篇》云：阴木独通子时，为六乙鼠贵之地。乙以子申为贵神独遇子者用鼠不用猴也。
В «Главе о предпочтениях и запретах» говорится: Иньское Дерево, только с часом 子 в связи, становится местом Благородного 子 шести Стволов (Дня) 乙. Для Ствола 乙 Ветви 子申являются благородными духами; если встречается только 子, используется Крыса, ни к чему использовать Обезьяну.
乙用庚金为官星，得丙子时，以子上丙火遥归巳中本禄，巳来合申，申来动于，是谓申子辰三合会贵, 谓申中带将庚来，乙日得官星，用申时则官星显露，所以不取。若子字多，谓之聚贵, 尤妙。
Ствол 乙 использует Металл 庚 в качестве звезды (Прямого) Чиновника; получая час 丙子, с помощью 子, наверху которой Огонь 丙, удаленно объединяется с Ветвью 巳, внутри которой корни Служебного благополучия (для Ранения Чиновника 丙). Ветвь 巳 приносит слияние с Ветвью 申, что приводит 申 в действие, это называется благородный союз трех - 申子辰, потому что внутри Ветви 申 приходит 庚, (так) Ствол Дня 乙 получает звезду Чиновника. Если же используется час 申, звезда Чиновника явно проявляется, поэтому (час Обезьяны) не применяется. Если знаков 子 много, это называется «собрание Благородных» (и считается) исключительно прекрасным.
年月中有午冲丑绊，则于不能遥禄，申庚为官露，首辛为煞露，被丙伤，子反不中矣，岁运同。
Если в столпе года или месяца есть Ветвь 午, которая сталкивается с Ветвью 子, или Ветвь 丑, которая сковывает (связывает) Ветвь 子, тогда не будет удаленного служебного благополучия. Если имеет 申庚, Прямые Чиновники становятся явно выраженными, а если есть знак 辛, тогда проявляется 7 Убийца, все страдают от Ранения (Чиновника) 丙, а Ветвь 子 переворачивается в непригодную (не соответствует условиям). То же самое относится к Тактам Удачи и текущим годам.
此格要月通水局，日下支神皆是木旺之地，水印亦可，忌见金火, 若岁运逢申百，凶海，东方渐退，午运则亡。
Для этой структуры важен месяц (Ветвей) стороны Воды, а дух Земной Ветви Дня (должен) поддерживать процветание Дерева. (Иметь) Воду, как Печать, тоже можно, но табу видеть Металл и Огонь. Если в Такте Удачи или в текущем году встречается Ветвь 申, множество всевозможных несчастий (ждет человека). (В Тактах Удачи) движение на Восток – уйдет в отставку (увольнение, потеря должности), а в Такте с Ветвью 午 – (может) умереть (погибнуть).
如一命: 壬寅、辛亥、乙未、丙子，合格，
Похожая (на данную структуру) судьба, соответствующая требованиям:
丙乙辛壬
子未亥寅
若乙丑日绊子，乙酉日煞伤，则减分数,一子率怕见卯刑丑绊，多则不妨，透辛字不旺，再有丙丁合克，两合辛化水, 运顺行不贵。
Если День 乙丑, тогда Ветвь 子 в путах (Ветвь 丑 в Парном Слиянии связывает Ветвь 子), (если) День 乙酉, тогда вредит Ша, в таких случаях (структура) теряет баллы (понижается в качестве). Если Ветвь 子 одна, (тогда) боится видеть Наказание с Ветвью 卯 и связывание с Ветвью 丑, но если Ветвей 子 много, тогда ничто не мешает. (Даже если) знак 辛 проникает (в Стволы) – (он) не процветает. К тому же Огонь 丙丁 (может) сливаться, превращая 辛 в Воду, и преодолевать. (Даже если) благоприятный у син в Тактах, не (приносит) благородства.
如己丑、丙子、乙卯、丙子，丙子夹一卯；丁巳，壬子、乙丑、丙子，丙子夹一丑，虽犯上忌，却是交夹贵中生，故皆大贵。若生夏令，只以伤官论。
Например, (бацзы) 己丑, 丙子, 乙卯, 丙子, (где два столпа) 丙子 зажимают с двух сторон одну Ветвь 卯 ; (или бацзы) 丁巳, 壬子, 乙丑 , 丙子, (где два столпа) 丙子 зажимают с двух сторон одну Ветвь 丑. Хотя (расклад) и сталкивается с табу, связанном с тисками, тем не менее (карта) высшего качества, внутри возникает благородство, поэтому все (расклады) – (это судьбы с) большим благородством (высоким социальным положением). Если рождается летом, обсуждается только (структура) Ранения Чиновника.
丙乙丙己
子卯子丑
丙乙壬丁
子丑子巳
生七八月，贫下。如得庚申月，运北地，却以它论。生四季，有财库,喜水局、伤官、食神，南运，亦'吉。凡月今见财富印旺，印以财富取用，不以午冲子为祸。如合鼠贵，柱有未合午，略有损坏，富而虚名。
(Если) рождается в седьмом (申), восьмом (酉) лунном месяце, (судьба) низкого качества, бедная. Или например, получает месяц 庚申, в Тактах Удачи (идет) по землям Севера, тогда это следует трактовать по-другому. Рождается в последние месяцы четырех сезонов, (тогда) имеет Хранилище Богатства, (в этом случае) любит структуру Воды, Ранение Чиновника, Дух Пищи, также благоприятна в Тактах Удачи сторона Юга. Если в месяце есть процветающие Богатство или Печать, следует использовать Богатство и Печать, столкновение Ветвей 午子 не являтся несчастьем. Если образуется сочетание Благородного Крысы, (но) в столпах есть Слияние 未午, (это) немного повреждает (расклад), богатый, (но) с пустой славой.
《相心赋》 云: 六乙鼠贵、遇午冲而赤贫如洗。诗云: 乙木生临丙子时，要无午破卯刑之，四柱不逢申酉丑，管教年少拜丹墀。
В тексте 《相心赋》говорится: «Благородный Крысы Шести Стволов 乙 встречает столкновение с Ветвью 午, (приводит) к крайней нищете». В стихах говорится: «Когда Дерево 乙 рождается с часом 丙子, важно чтобы не было разрушения с Ветвью 午 и Наказания с Ветвью 卯. Если в четырех столпах не встречаются Ветви 申酉丑, с молодых лет суждено кланяться перед красными ступенями».
又: 乙日生人得子时，名为鼠贵为奇，切嫌午字来冲破，辛酉庚申总不宜。
又: 六乙生人时遇子，既带官星复用此，庚申辛酉马牛欺，一位逢之为丐子。
Опять же: человек с Днем 乙 и часом 子 является удивительным, называется Благородный Крысы, ненавидит появление знака 午, сталкивается и разрушается. Знаки 辛酉庚申 (также) не подходящие. Опять же: человек рождается в день Шести Стволов 乙 и часом 子, уже имеет звезду Чиновника, получающую использование, знаки 庚申辛酉午丑 третируют и если встречаются в одной позиции, (человек) с бедной судьбой, нищий.
Перевод и комментарии Илона А.